译文
春暖花开,万象更新。洛阳城(cheng)里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无(wu)以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日(ri)西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
秋天的深夜里高悬着的一轮明月(yue),照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
春山之中,树木繁茂芬芳(fang),然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
驿站之外的断桥(qiao)边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
25.谢:辞谢,拒绝。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
2.匪:同“非”。克:能。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。