译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到(dao)道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
云雾(wu)蒙蒙却把它遮却。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
然(ran)而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使(shi)它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很(hen)欢悦。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
清晨将要离别家乡远行,漏(lou)夜整装坐以等待天明。
突然他便无(wu)影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑽分付:交托。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。