译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
清波荡漾荷花盛(sheng)开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草(cao)木茂盛;细长的样子。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京(jing)洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微(wei)子面对着殷墟而悲伤不已。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖(you)。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲(pi)美美人丽华。
注释
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
73. 因:于是。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
③ 流潦(liǎo):道路积水。