译文
萋萋的(de)芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起(qi)像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却(que)怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我很惭(can)愧,当我年轻的时候(hou),曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
(19)太仆:掌舆马的官。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。