译文
衣服上(shang)沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高(gao)举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山(shan)过水,路途遥(yao)远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知(zhi)什么时候才能相会?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
这里面蕴含着人生的真正意义,想(xiang)要辨识,却不知怎样表达。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
站在南楼上靠着栏杆向四周(zhou)远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵(zhen)阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
③羲和:日神,这里指太阳。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。