译文
雄(xiong)的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
吊影伤情(qing)好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
不是今年才这样,
祝融山极为高(gao)耸,山顶似乎直触低处的昴星。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
这里悠闲自在清静安康。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀(sha)了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡(heng)于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。