译文
在(zai)此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
当时国家多难,干戈未息,以高适的(de)文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆(bai)。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
他不事君王迷恋花草胸怀(huai)豁达。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失(shi)色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
那里有扭成九曲的土伯,它(ta)头上长着尖角锐如刀凿。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳(tiao),有的休息。
修炼三丹和积学道已初成。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
朝:早上。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
③芙蓉:指荷花。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
1、初:刚刚。
[13]狡捷:灵活敏捷。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。