译文
连年流落他乡,最易伤情。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对(dui)镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里(li)烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
偃松生(sheng)长在千山(shan)万岭之(zhi)上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
骏马啊应当向哪儿归依?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我平生素有修道学仙的愿望(wang),自此以后将结束世俗之乐。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感(gan)伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
而:表承接,随后。
③反:同“返”,指伐齐回来。