译文
那燕赵宛洛之地本来就(jiu)有(you)很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
西洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗(an)的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊(huai)游逛。
抒发内心的怀乡(xiang)之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
间;过了。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑸淅零零:形容雨声。