译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
黄昏和清晨的(de)天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了(liao)谋取微(wei)薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我(wo)能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬(bian)谪来到南夷。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗(an)暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
⑹北楼:即谢朓楼。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
69. 翳:遮蔽。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
衔涕:含泪。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。