译文
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
天气刚刚变暖(nuan),时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍(bang)晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借(jie)酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
怎么能够忍受如此愁苦(ku)的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
北方到达幽陵之域。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
①蕙草:一种香草。
①假器:借助于乐器。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
211、钟山:昆仑山。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑨小妇:少妇。
得:懂得。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”