译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等(deng)到(dao)见君王一面,就被杨贵妃远远地冷(leng)眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
横曳戈矛前往战场,身(shen)经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望(wang)郎君。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍(bian)红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
江南水乡,正是一片静(jing)寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默(mo)默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽(you)丽?
注释
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(23)调人:周代官名。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
③雪:下雪,这里作动词用。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。