译文
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
燕国有个勇士秦(qin)武阳,十二岁的(de)时候就(jiu)杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一(yi)望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。