译文
这里的欢乐(le)说不尽。
这庙已经很久没有人来过(guo)了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上(shang)落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦(jin)缎被子。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
东方不可以寄居停顿。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
战士(shi)拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营(ying)帐中还是歌来还是舞!
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一(yi)樽。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
11.咏:吟咏。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
顾:看。
6.教:让。