译文
在那天,绣帘相见处(chu),低头假意走过,笑弄鬓发(fa)如云缕一般。紧(jin)锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成(cheng)的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而(er)作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
暖风软软里
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
思念呀,怨恨呀,哪儿是(shi)尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
上寿:这里指祝捷。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
③知:通‘智’。
并:一起,一齐,一同。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。