译文
你曾经就(jiu)任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹(tan)息。
梁上的燕子自由自在地飞(fei)来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
再向北走二百里(li),有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城(cheng),比洛阳的山更多。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫(mo)开”呀。”
注释
⑷阑干:横斜,纵横交错。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。