译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
再举手,抚弄着银河的(de)浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
从小丧父早年就客游外乡,多经(jing)磨难我与你相识太迟。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木(mu),
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名(ming)。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。