译文
美女在(zai)渭桥东采(cai)桑,春天正是事蚕作的时候(hou)。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一(yi)角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福(fu),只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
58.望绝:望不来。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
39.揖予:向我拱手施礼。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
[22]栋:指亭梁。
诘:询问;追问。
氓(méng):古代指百姓。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。