译文
在(zai)《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了(liao)(liao)城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
绿色的野竹划破了青色的云气,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
云雾蒙蒙却把它遮却。
四季相继又(you)是(shi)一年将尽啊,日出月落(luo)总不能并行天上。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
这一生就喜欢踏上名山游。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
有朝一日我青云直上,会用黄(huang)金来回报主人的。
注释
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
(1)梁父:泰山下小山名。
18、亟:多次,屡次。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?