译文
魂魄归来吧!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
直到今天,(人(ren)们)敬完(wan)酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
江中的沙洲渐渐长(chang)了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿(er)在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又(you)回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别(bie)后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
国破(po)身死(si)现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
⑥祥:祥瑞。
16.家:大夫的封地称“家”。