译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来(lai)这个褒姒?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我焚香后进入皇上的兰台(tai),起草(cao)的文书芳言满章。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
“魂啊回来吧!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
(3)恒:经常,常常。
26历:逐
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。