译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕(rao)着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
刚开始安设筵席时,唱歌的人(ren)成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没(mei)法分(fen)辨识认。等到分批安排,争相以歌喉(hou)比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
世路艰难,我只得归去啦!
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配(pei)偶。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
侬(nóng):我,方言。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
谓 :认为,以为。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。