译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
项脊(ji)生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一(yi),后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农(nong)出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得(de)其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏(cang)?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⑵天街:京城里的街道。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
5、几多:多少。
10.还(音“旋”):转。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。