译文
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里(li),还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可(ke)以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜(lian),身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮(mu),就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
淮南子有一叶落(luo)而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⒀旧山:家山,故乡。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑦传:招引。
即景:写眼前景物。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。