译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层(ceng)愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是(shi)饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子(zi)飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被(bei),共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种(zhong)情况由来已(yi)久 并非一朝一夕造成的.
一重又(you)一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
唉!没有机会与你一起共攀同折(zhe)花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
有时候,我也做梦回到家乡。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
37.加其土封:增修他们的坟墓。
10.御:抵挡。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑿海裔:海边。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。