译文
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边(bian)境有接待宾客的设施,洼地里(li)有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这(zhe)都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作(zuo)井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu)。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
1.置:驿站。
(196)轻举——成仙升天。