译文
忽然(ran)间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人(ren),而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
她回眸一笑时(shi),千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)家的青年男女,准(zhun)备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
15.浚:取。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
奇绝:奇妙非常。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
主:指明朝皇帝。