译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在(zai)盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田(tian)亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只(zhi)是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大(da)多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好(hao)(hao)像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
(64)良有以也:确有原因。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
157、前圣:前代圣贤。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑥裳衣:一作“衣裳”。