译文
酒筵上甘醇的(de)葡萄美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我在年少时离开(kai)家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧(bi)水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王(wang)。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
假如不是跟他梦中欢会呀,
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽(jin)情驰骋。
注释
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
3.曲阑:曲折的栏杆。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
[45]寤寐:梦寐。