译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
仿佛与谷口的(de)郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青(qing)青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王(wang)庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受(shou)潮而发(fa)不出清脆悦耳的声音。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终(zhong)抱石自沉汨罗(luo)江中。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
禾苗越长越茂盛,
注释
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
②永:漫长。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。