译文
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记(ji)忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初(chu)了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘(chen)灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天(tian)空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
趁现在年轻大有作为(wei)啊,施展才能还有大好时光。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。