译文
飘(piao)拂的游丝(si)被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕(zhen)。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回(hui)首恨依依。
父亲仔细揣测我的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却(que)彼此分离南北各一。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴(qing)再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑴许州:今河南许昌。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
(20)恫(dòng):恐惧。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
③绛蜡:指红蜡烛。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。