译文
当今之世有(you)一位姓周的(de)人,是一个(ge)不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样(yang)的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十(shi)分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
⑾银钩:泛指新月。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑹百年:人的一生,一辈子。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。