译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭(zhuan)虫鸣,也(ye)会让人苦闷。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
少时离开家(jia)乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路(lu)两旁有绿竹(zhu)红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧(mi)。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
南方直抵交趾之境。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报(bao)仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
42、知:懂得,了解,认识。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”