译文
正是春光(guang)和熙(xi)
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
满腹离愁又被晚钟勾起。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在(zai)低吟着。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天(tian)井中生出的桃树和李树,花开在初春季节(jie)(jie),分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
梢:柳梢。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
④破雁:吹散大雁的行列。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
(4)“碧云”:青白色的云气。