译文
游赏黄州的(de)山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来(lai)吟啸抒怀,日子(zi)倒也过得闲适自得。
江边那绵(mian)长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火(huo)中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
骄纵飞扬的意气充满(man)整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
秋风送来了断续(xu)的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
何必吞黄金,食白玉?
注释
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
(23)独:唯独、只有。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
恍惚:精神迷糊。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
(13)持满:把弓弦拉足。
⑥寝:睡觉。