译文
《招魂(hun)》屈原 古诗的(de)器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过(guo)钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了(liao)雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是(shi)听那天地间的鸟啭虫鸣,也会(hui)让人苦闷。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩(wu)媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容(rong)文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑻挥:举杯。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
焉:于此。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
[2]夐(xiòng):远。