译文
细软的(de)丝绸悬垂(chui)壁间,罗纱帐子张设在中庭。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招(zhao)惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼(yan)下这孤独忧戚。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零(ling)了。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
宁无:难道没有。