译文
洛阳城东的(de)(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是(shi)美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到(dao)了秋高八九月,白露变为霜,天(tian)气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就(jiu)会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清(qing)溪的哪边?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
其二
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
努力低飞,慎避后患。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
102貌:脸色。
[11] 更(gēng)相:互相。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。