译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时(shi)佳人(ren)无语滴泪,如春风妩媚的(de)娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
太阳每(mei)天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事(shi)物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志(zhi)为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之(zhi)大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
218、前:在前面。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。