译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
草地中间画出棋枰对弈,树林(lin)一头升降汲水桔槔。
管仲,名夷吾,是颍(ying)上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经(jing)常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓(huan)公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
池(chi)中水波平如(ru)镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节(jie),那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风(feng)过处仙乐飘向四面八方。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
早到梳妆台,画眉像扫地。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
而或:但却。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
2.翻:翻飞。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。