译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目(mu)送飞云。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用(yong)呢?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
独自怜惜从(cong)京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去(qu)!
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。