译文
针(zhen)药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
眼看寒梅即将零落(luo)凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
剑光(guang)璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
四季变化有常,万民恭敬诚(cheng)信。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
魂魄归来吧!
一年将尽,这(zhe)身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
28.逾:超过
37.锲:用刀雕刻。
凤髓:香名。