译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须(xu)马鞭粗重。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流(liu)去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁(yan)。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
大禹尽力(li)成其圣功,降临省视天下四方。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉(yu)那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根(gen)之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
12、迥:遥远。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。