译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
杯(bei)酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅花(hua)寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起(qi)翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛(fan)着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被(bei)风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
9.北定:将北方平定。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
无凭语:没有根据的话。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。