译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
白浪一望无边,与海相连(lian),岸边的沙子也是一望无际。日
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼(yan)泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失(shi)意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打(da)扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈(zhang)……
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
红萼:指梅花。