译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地(di)挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人(ren)静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一(yi)个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红(hong)。
“魂啊回来吧!
忽然想要(yao)捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟(yan)雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
为:做。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
轲峨:高大的样子。