译文
“那些防御工事高耸入云端,即使(shi)飞鸟也不能越逾。
十家缴纳的(de)租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
海上洪波涌起(qi),惊涛骇浪。
太阳的运行(xing)靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里(li)与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿(ju)塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
③关:关联。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
116、诟(gòu):耻辱。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。