译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷(leng),天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着(zhuo)的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕(rao)着井台。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
信(xin)步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢(man)摇。条条绿柳(liu)在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。