译文
高车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
我已经是一个从追名(ming)逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔(shu)叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善(shan)其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
睡梦中柔声细语吐字不清,
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
计:计谋,办法
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(64)娱遣——消遣。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑶堪:可以,能够。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。